Hei !
Bon, qu'on se le dise, je pense que ce n'est pas pour rien que la France est le pays de la gastronomie. C'est marrant comme on s'habitue à ce genre de détail, je peux vous dire que les Finlandais ne sont pas les champions de la bouffe. Il faut dire que nous vivons la vie du Finlandais modeste puisque que les 3/4 de nos économies sont partis dans les prix des billets d'avion et de l'hôtel. Nous faisons nos courses au supermarché et on évite les restaurants. C'est définitif, les Finlandais ne savent pas faire du pain. Nous faisons quand même pas mal d'expériences, comme il est difficile de déchiffrer tout ce qui est écrit en finnois, on tente des trucs. On est souvent surpris ! Un truc m'a interpelée : la Finlande est le pays de la myrtille (= mustikka). On en trouve partout et à toutes les sauces, je n'ai jamais vu ça ! Le pire, c'est qu'elle est importée de Belgique ou des Pays-Bas, et moi qui adore ce fruit, je suis vernie ! Aujourd'hui, j'ai mangé du chocolat blanc au riz soufflé et à la myrtille, à se pâmer de plaisir. Pourtant, je crois que c'est une marque russe et Zeus sait que j'en ai un mauvais souvenir, du chocolat russe.

Nous avons passé la matinée dans les rues à fouiner un peu çà et là et on a trouvé une boutique rien que sur Moomin, on peut dire maintenant que j'ai un très beau porte-clefs, Petrif un magnifique badge et à nous deux de superbes sous-verres que vous kifferez bien quand vous viendrez boire un coup chez nous.
Dans la galerie commerciale, un jeune et beau coiffeur scandinave aux cheveux longs et au piercing saillant est venu me parler de mes cheveux en anglais et je me suis laisser alpaguer sans mot dire, il m'a assise sur son fauteuil et a commencé à me décoiffer pour me démêler les cheveux (je le savais bien que j'aurais dû les laver ce matin...). C'était la grosse opération commerciale de ouf - bien sûr ! - puisqu'il a commencé à me mettre des clips sous mes vraies mèches pour que ça me donne du volume. J'ai dû lui prouver que j'aimais mes cheveux fins (même si c'est faux) pour m'en aller. Cela dit, maintenant il sait comment je m'appelle et où j'habite alors c'est quand il veut où il veut... miam.
Dans l'après-midi, nous avons assisté par hasard à une messe orthodoxe de la cathédrale Uspenski. Je tenais absolument à en revoir une depuis que j'avais assisté à une messe similaire à Saint-Pétersbourg il y a quelques années. Cela dit, les Finlandais se contiennent davantage contrairement aux Russes (les plus âgés, la plupart du temps) qui se jetaient par terre en pleurant. Quand on compare avec une messe catholique, ça change des vieilles grenouilles de bénitier du village qui chantent comme des pauvresses des cantiques à se damner. Là, c'était juste beau. D'ailleurs, c'est assez étrange car il y a relativement peu d'édifices religieux à Helsinki. En France, on trouve une église à tous les coins de rue alors que là, il y a la cathédrale luthérienne qui est le symbole de la ville, la cathédrale Uspenski et peut-être quelques autres églises mais qui se comptent sur les doigts d'une seule main. Le décor change :


Demain, nous partons visiter les petites îles de Helsinki, là où se trouve une ancienne forteresse militaire suédoise puis russe mais maintenant finlandaise. On va prendre le bateau, ça va me donner un avant-goût des 4h de traversée aller-retour pour aller à Tallinn, lundi. Ca promet d'être beau, je n'ai jamais tenu la marée (je verdis d'avance).






Maintenant vous saurez dire dromadaire, licorne, antilope et gazelle en finnois, vous ne viendrez pas demander !
Hyvää yötä !
Bon, qu'on se le dise, je pense que ce n'est pas pour rien que la France est le pays de la gastronomie. C'est marrant comme on s'habitue à ce genre de détail, je peux vous dire que les Finlandais ne sont pas les champions de la bouffe. Il faut dire que nous vivons la vie du Finlandais modeste puisque que les 3/4 de nos économies sont partis dans les prix des billets d'avion et de l'hôtel. Nous faisons nos courses au supermarché et on évite les restaurants. C'est définitif, les Finlandais ne savent pas faire du pain. Nous faisons quand même pas mal d'expériences, comme il est difficile de déchiffrer tout ce qui est écrit en finnois, on tente des trucs. On est souvent surpris ! Un truc m'a interpelée : la Finlande est le pays de la myrtille (= mustikka). On en trouve partout et à toutes les sauces, je n'ai jamais vu ça ! Le pire, c'est qu'elle est importée de Belgique ou des Pays-Bas, et moi qui adore ce fruit, je suis vernie ! Aujourd'hui, j'ai mangé du chocolat blanc au riz soufflé et à la myrtille, à se pâmer de plaisir. Pourtant, je crois que c'est une marque russe et Zeus sait que j'en ai un mauvais souvenir, du chocolat russe.

Nous avons passé la matinée dans les rues à fouiner un peu çà et là et on a trouvé une boutique rien que sur Moomin, on peut dire maintenant que j'ai un très beau porte-clefs, Petrif un magnifique badge et à nous deux de superbes sous-verres que vous kifferez bien quand vous viendrez boire un coup chez nous.
Dans la galerie commerciale, un jeune et beau coiffeur scandinave aux cheveux longs et au piercing saillant est venu me parler de mes cheveux en anglais et je me suis laisser alpaguer sans mot dire, il m'a assise sur son fauteuil et a commencé à me décoiffer pour me démêler les cheveux (je le savais bien que j'aurais dû les laver ce matin...). C'était la grosse opération commerciale de ouf - bien sûr ! - puisqu'il a commencé à me mettre des clips sous mes vraies mèches pour que ça me donne du volume. J'ai dû lui prouver que j'aimais mes cheveux fins (même si c'est faux) pour m'en aller. Cela dit, maintenant il sait comment je m'appelle et où j'habite alors c'est quand il veut où il veut... miam.
Dans l'après-midi, nous avons assisté par hasard à une messe orthodoxe de la cathédrale Uspenski. Je tenais absolument à en revoir une depuis que j'avais assisté à une messe similaire à Saint-Pétersbourg il y a quelques années. Cela dit, les Finlandais se contiennent davantage contrairement aux Russes (les plus âgés, la plupart du temps) qui se jetaient par terre en pleurant. Quand on compare avec une messe catholique, ça change des vieilles grenouilles de bénitier du village qui chantent comme des pauvresses des cantiques à se damner. Là, c'était juste beau. D'ailleurs, c'est assez étrange car il y a relativement peu d'édifices religieux à Helsinki. En France, on trouve une église à tous les coins de rue alors que là, il y a la cathédrale luthérienne qui est le symbole de la ville, la cathédrale Uspenski et peut-être quelques autres églises mais qui se comptent sur les doigts d'une seule main. Le décor change :


Demain, nous partons visiter les petites îles de Helsinki, là où se trouve une ancienne forteresse militaire suédoise puis russe mais maintenant finlandaise. On va prendre le bateau, ça va me donner un avant-goût des 4h de traversée aller-retour pour aller à Tallinn, lundi. Ca promet d'être beau, je n'ai jamais tenu la marée (je verdis d'avance).






Maintenant vous saurez dire dromadaire, licorne, antilope et gazelle en finnois, vous ne viendrez pas demander !
Hyvää yötä !









